10月18日,阅文集团旗下海外门户起点国际(WebNovel)在第75届法兰克福书展现场举办品牌升级仪式,启用全新品牌标识和品牌主张“阅冒险,阅精彩”。
起点国际于2017年上线,是最早从事中国网文海外传播的平台之一。2018年,起点国际开通原创功能,吸引了一大批海外创作者,让发轫于中国的网络文学创作机制在海外落地生根。截至2023年6月,起点国际已上线约3200部中国网络文学的翻译作品,培养约38万名海外网络作家,推出海外原创作品约56万部,累计访问用户量超2亿,覆盖全球200多个国家和地区。
“阅读网文就像一场冒险,你永远不知道下一个令人激动的场景出现在哪里。”阅文集团副总裁、总编辑杨晨谈及起点国际全新品牌主张时表示,好故事可以跨越文化,无论这个故事来自哪个国家,使用哪种语言。
阅文透露,品牌焕新意味着起点国际迈入全新的发展阶段,平台将持续为创作者提供良好的创作环境,为读者带来更多的优秀作品;同时,还将借鉴国内成熟的IP产业模式,进一步探索海外原创作品的全球开发。
据介绍,起点国际历届全球有奖征文品牌活动的获奖作品已有约4成进行IP开发,有声、动漫、影视是主要的开发形式,合作团队来自美国、英国、印度、泰国等多个国家。
法兰克福书展创立于1949年,今年是第75届,有来自94个国家和地区的4200余家参展商参展,其中,阅文集团是唯一一家参展的中国网文企业。
10月18日,阅文集团首席执行官兼总裁侯晓楠参加了书展举办的“全球出版50强首席执行官对谈”(Global 50 CEO Talk)。
论坛由RWCC国际书业研究院院长吕迪格·魏申巴特主持,英国《书商》、德国《图书报道》、法国《图书周刊》、美国《出版人周刊》和中国百道网五家全球出版领域的专业媒体就网络文学的商业模式、IP生态、国际化发展等问题与侯晓楠展开互动讨论,吸引逾300名行业人士参会。
“网络文学的全球独创性在于开放、包容、共创。今天在阅文,有100多个国家的作家在共同写网文,中国网络文学已经成为世界的网络文学。”侯晓楠表示,希望建立一个全球共创的平台,期待从网文中诞生像《哈利波特》《指环王》这样的全球性IP。
近年来,网络文学飞速发展,在海外也“圈粉”无数。据中国社会科学院《2022中国网络文学发展研究报告》,2022年海外网文访问用户规模达9.01亿。同年,16部中国网文作品首次被收录至大英图书馆的中文馆藏书目之中,显示出网络文学正成为极具全球意义的内容产品和文化现象。
书展现场,阅文展台以“让好故事生生不息”为设计理念,通过丰富的内容形态展现网文IP从文字到有声、动漫、影视、游戏、衍生品等开发链条,开展首日就迎来美德法英俄等数个国家的近百家机构洽谈合作。