10 月 5 日，在美国密歇根湖畔的芝加哥麦考密克会展中心发生了一幕惨剧。
清晨，人们在会展中心的湖滨中心玻璃外墙下，发现一大片或死或伤的候鸟满满铺了一地。据附近的菲尔德博物馆工作人员清点，至少有 961 只秋季迁徙的候鸟死于非命。
菲尔德博物馆的工作人员正在清点麦考密克会展中心的鸟。摄影：Lauren Nassef，芝加哥菲尔德博物馆
据菲尔德博物馆的生态学家介绍，时逢鸟类的迁徙季节，从 4 日晚到 5 日凌晨，当地的候鸟迁徙跟踪系统估算有 150 万只鸟飞过此地。
不巧的是，这时有个小型风暴也在过境，猜想鸟儿们为了躲避不利天气，就先备降一下。会展中心这座四层楼高的玻璃大楼平时会关灯，但在出事的这星期，因为内部举办的活动，夜里亮灯了。鸟儿们被灯光迷惑吸引，又未留意到玻璃，于是发生了这场令人痛心的惨剧。
据 2014 年的一项研究数据表明，在美国每年大约有3.65亿～9.88亿只鸟因撞击建筑玻璃而死。我们国内也常常可以看到“玻璃护栏下，撞死一地棕头鸦雀”之类的报道。
棕头鸦雀的悲剧。图片来源：微博@PHOENIXS_
为什么玻璃对鸟伤害这么大？怎样才能帮它们免于此祸？城市还要注意哪些地方，可以对其他动物友好一些？今天咱们就来聊一聊。
鸟类为何频频“空难”？
“看得见”的隐形杀手。图片来源：作者拍摄
对于透明的洁净玻璃，我们常常忽略它的存在，对于大面积的镜子，我们可能会把它反射出来的景观当成一个通道。
许多鸟儿也是如此，即使在白天，当它们看到玻璃大厦映出的蓝天时，会以为是可以飞过去的另一片空间，错认之下，惨剧就发生了。还有些鸟则会被灯光影响，大楼亮着灯，就会让这些鸟中招，本文开头提到的悲剧就是这种情况。
可能有些朋友会问，生物不是会演化吗？不能做出正确判断的鸟难以留下后代，不就慢慢选择出能够识别大楼绕着飞的鸟了吗？