对于资金量小的散户来说，想要迅速在股市资金翻倍并不容易，但也并非没有可能。以下是一些可能有用的建议：
1。建立一套稳定盈利的交易方法：这是实现资金翻倍的基础。你需要找到一种有效的交易方法，并保持一致性和纪律性。
2。调整好自己的心态：在股市中，心态至关重要。不要因为一次失败而气馁，也不要因为一次成功而过于兴奋。保持冷静和理性，避免情绪化的决策。
3。选择合适的时机：在股市操作中，选择合适的时机非常重要。你需要通过观察市场情况、技术分析等因素，找到适合的交易时机。
4。分散投资风险：不要把所有的鸡蛋放在一个篮子里。通过分散投资风险，降低单一投资的风险，从而提高整个投资组合的安全性。
5。学习投资知识：股市操作需要具备一定的投资知识。通过学习投资知识和经验，你可以更好地掌握股市动态，预测市场走势，提高投资决策的质量。
综上所述，对于资金量小的散户来说，要想在股市资金翻倍，需要有耐心和恒心，建立良好的交易方法和心态，选择合适的时机进行投资，并不断学习和提高自己的投资水平。