本文转自：人民日报客户端
谢还英
“我一直以为法院庭审是遥不可及的，这次居然在村里就见到了开庭，我觉得这种做法很接地气。”
“亲戚之间因为一点小事情就大打出手实在是不值得，法院这样做很好，让大家都看看，冲动打人应当承担的后果。”
2月8日，井冈山法院乡村巡回法庭来到龙市镇某村巡回审理了一起生命权、健康权、身体权纠纷案件，数十名村民前来旁听。
原告谢小某与被告谢大某系堂兄弟关系。2022年9月，双方因邻田蓄水的问题发生争执后打架，在打斗过程中，谢大某将谢小某左前臂打致骨折（轻伤二级）。经法院审理，判决谢大某构成故意伤害罪，判处拘役四个月，缓刑六个月。现谢小某向法院提起民事诉讼，要求谢大某赔付医疗费、误工费、营养费等费用，共计10万余元。
案件受理后，承办法官考虑到双方均为同村村民，且该案具有培育文明和谐乡风民风的教育意义，为达到“审理一案，教育一片”的效果，主审法官与村干部协商后，决定在村里对此案进行巡回审理。
庭审结束后，法官对在场的旁听人员进行了提醒。在生活中遇到一些争执是难免的，但我们遇事应冷静，万万不可意气用事。就像本案中，双方本是亲戚，却因琐事大打出手，未能冷静处理沟通、依法维权，导致一方受伤，另一方接受法律的制裁，可谓是“两败俱伤”。所以大家在发生矛盾纠纷时要理智面对，冷静处理，多一点礼让和宽容，学法、用法、懂法、守法，在生活中遇到问题要积极拿起法律的武器保护自己。
为更好的还原案发时候的场景，了解双方发生矛盾的前因后果，法官与双方当事人一同前往事发地点。谢小某和谢大某回过头来想想当初的事情，听了法官的劝导之后也有所触动，均同意私下进行调解，对于赔偿金额，双方表示将自行核算和协商。法官表示将给予双方一定的时间进行私下调解，如调解不成，法院将择期宣判。
下一步，井冈山法院将继续坚持司法为民宗旨，加大巡回审判工作力度，将庭审现场搬到田间地头、群众身边，为当事人提供更便捷、更高效的诉讼服务。